英文知識卡-影響

affect、effect、impact、influence 都是影響,到底怎麼分?

先幫大家簡單整理這四個單字分別的意思-

affect v. to change 多數作動詞用,表示「影響」

effect n. result ; make something happen 多數作名詞用,表示「後果」

impact v. strongly affect / n. a collision可作動詞或名詞使用,較劇烈,表示「衝擊」

influence v. to change subtly作動詞用,表示「潛移默化的影響」

-好唷,現在開始上課囉!

首先,我們先看 affect 和 effect 這兩個長得比較像的字

雖然 affect 和 effect 各自都有它們的動、名詞意義

但大多數時間,affect 都作動詞用,effect 都作名詞用

基本上,affect = have an effect on,表示「影響」

例句:The rising price level has significantly affected our living standard.

/ The rising price level had a great effect on our living standard.

(物價上漲對於我們的生活水平有極大的影響)-

至於 affect 和 influence 都為動詞,作「影響」,

但用法不太一樣。affect 指的是立即可見的影響,而 influence 則是指對人、事、物的行爲、思想、發展上,較不明顯、需要歷經時間才能見效的「潛移默化」的影響。

例句:The rising price level has significantly affected our living standard. (物價上漲對於我們的生活水平有極大的影響)

Domestic violence has negative influences on a child’s development. (家庭暴力對孩童發展有負面影響)

-最後是 impact。

impact 可以是名詞,也可以是動詞,指的是更強而有力的影響,亦可被解釋為「衝擊」,

有時候會用在比較負面的語句上。

例句:The campaign has made quite an impact on the young people. (這次的遊行對於年輕人有極大的影響)

The falling export rate had impacted the country’s economy considerably.(出口下降對於國家經濟有相當大的衝擊)

如果喜歡這篇文章,請幫我們分享出去

分享在 facebook
分享至Facebook
台大升學輔導種子計畫

台大升學輔導種子計畫

我們期許有⼀天,⼈⼈皆可以享有平等教育資源。

教育資源始終存在經濟、社會、城鄉落差,我們希冀可以盡⼒弭平結構性差距,讓資源得以觸及到更多有需要的⼈。

每個⼈不⼀定出⾝在同樣起跑點,但我們希望可以努⼒陪伴他們到⼀樣的終點。因此,我們開啟了「台⼤升學輔導種⼦計畫」。

Scroll to Top